Regulus is gy gondolja...
Tartalom: A trtnet egy tli dlutn esemnyeirl szl. Sirius otthon tlti a karcsonyi nnepeket. Jtk Regulusszal, veszekeds s verekeds Bellval, bntets a szlktl, de Regulus tesz rla, hogy btyja szobafogsga ne legyen olyan szrny. Vgl szintn elmondja a gondolatait Siriusnak...
Regulus is gy gondolja...
Karcsony msnapja volt, Sirius Black pp a szobjban tartzkodott, s ccsvel, Regulusszal jtszott. Ez volt a legtkletesebb hely s a lehet legjobb elfoglaltsg, ha mr itthon kellett tltenie az nnepeket; itt nem zavarta senki, se a szlei, se az utlatos rokonai, testvrvel viszont – aki az egyetlen ember volt ebben a hzban, akit szeretett – jl el tudta tlteni az idt. Semmi kedve nem volt hazajnni a Roxfortbl, desanyja azonban ragaszkodott hozz, hogy fia otthon tltse az nnepeket, pedig szvesebben maradt volna az iskolban. Egyetlen vigasza tnyleg csak Regulus volt. A csaldbl rajta kvl csak Andromedt, egyik unokatestvrt kedvelte. Szerencsre a lny is mindig hivatalos volt a csaldi esemnyekre, Sirius gy legalbb knnyebben el tudta viselni ezeket az sszejveteleket, ahol vrtisztasgi-mniban szenved rokonokkal kellett eltltenie az idejt. Sajnos azonban Andromeda testvre, Bellatrix is mindig rszt vett az nnepi ebdeken, de mintha ez mg nem lett volna elg, szlei - mivel annyira szerettk Bellt -, minden sznetben legalbb nhny napra – nyron nhny htre is – vendgl lttk t, ezzel mg jobban megkesertve Sirius „otthon” tlttt idszakait. A lny most is nluk volt, elz nap rkezett, s ez elg ok volt a finak arra, hogy visszavonuljon a szobjba, s a lehet legritkbban lpjen ki az ajtn.
Nem mintha gy teljes lett volna a nyugalma, Bellatrix ugyanis ppen ebben a pillanatban lpett be az ajtn.
– Mit akarsz? – krdezte mogorvn unokanvrt.
– Csak jttem, hogy megnzzem a pici babkat – vlaszolta gnyosan. – Nagyon szomor lehet az n unkacsm, hogy nem lehet egytt a griffendles vrrul s mugli szrmazs bartaival.
– Lehet, hogy azok, viszont ezerszer rtelmesebbek, mint egyesek. Olyanok, akiket szeretni is lehet. Persze vannak, akik ms mdon vvjk ki az emberek szimptijt. Biztos neked is hinyzik a suli; itt nincsenek tanrok, itt csak anymknak tudsz nyalni, meg majd holnap a tbbi rokonnak. Megmutathatod megint, hogy te milyen tkletes Black-lny vagy.
– Ezt elmondom desanydnak!! – siktotta Bellatrix.
– Tnyleg, el is felejtettem a msodik legjobb tulajdonsgodat; mindig olyan lelkesen tudsz rulkodni.
– Vigyzz magadra, mert tudnk egyet s mst meslni a szleidnek arrl, hogy miket mvelsz a Roxfortban, pldul hogy kikkel bartkozol. Mit szlnnak, ha tudomst szereznnek rla, hogy a legjobb bartod egy vrrul? Vagy, hogy a cimborid kz tartoznak ilyen rangunkon aluli emberek, mint Remus Lupin, vagy az a szerencstlen Peter Pettigrew…?
Sirius elkapta a plcjt; termszetesen nem a lny fenyegetzse miatt, hanem azrt, mert becsmrelte legjobb bartait.
– Az iskoln kvl nem varzsolhatunk! – kiltott ijedten Bellatrix, de azrt is felemelte a sajt plcjt, arra az esetre, ha unokaccse mgis rtmadna.
– A hzban van nhny nagykor varzsl, vajon honnan tudnk meg a Minisztriumban, hogy n voltam? – nevetett a fi, majd hozztette: – Te tnyleg nagyon buta vagy! De ha akarod – letette a plcjt az gyra –, elbnok veled puszta kzzel is.
– Kpes lennl megtni egy hlgyet? – krdezte a lny, mire Sirius sznpadiasan krlnzett, s ezt vlaszolta:
– n nem ltok itt hlgyet, Reguluson s rajtam kvl csak egy undok hrpia van itt.
Erre a mondatra Bellatrix a fi fel rohant, s elkezdte pofozni. Persze a msik sem hagyta magt, hamarosan a fldn verekedtek, kzben Bella sikoltozott.
– Sirius Black! Mi a fent mvelsz?! – Mr. Black lpett a szobba s kezdett ordiblni. – Mit kpzelsz magadrl? Egy hlggyel verekedni?
– n rstellem magamat helyetted! – Ezt mr Mrs. Black mondta, aki frje mgtt llt az ajtban. – Hnyszor akarsz mg szgyent hozni a csald nevre? Szegny Bellcska! – Odasietett a lnyhoz. – Ugye nem lett semmi bajod? Ltom, nem, de biztos nagyon megijedtl, gyere csak le, kapsz valami finom stemnyt meg egy kis tejet, htha az segt – folytatta aggodalmaskodva, kzben felsegtette a fldrl Bellatrixet, s az ajthoz ksrte. – Rd, termszetesen az ellenkezje vonatkozik – fordult jra mrgesen nagyobbik fihoz –, nem kapsz sem ebdet, sem vacsort, s holnapig szobafogsg!
Sirius apja lekevert mg egy pofont a gyereknek, majd, mint aki jl vgezte dolgt, kiment a szobbl. Felesge utna indult, mg mindig Bellt ptyolgatva, aki nagyon jl jtszotta a vigasztalsra vr lny szerept, mieltt azonban eltnt az ajtn tl, mg villantott egy gnyos s diadalittas mosolyt unokaccsre.
A fi nem igazn zavartatta magt, mivel megszokta mr a bntetseket. Regulusra mosolygott, aki eddig egy kicsit megszeppenve figyelte az esemnyeket, de most, hogy a szobban ismt nyugalom lett, is elmosolyodott. Mr ppen folytattk volna az elbb flbehagyott jtkot, amikor:
– Regulus, kifel! – Mr. Black trt vissza, valsznleg rjtt, hogy kisebbik fia mg mindig a btyja szobjban van.
– De mi csak jtszunk – mondta a kicsi srsra grbl szjjal.
– Most nem, Regulus. – Apjuk hangja hatrozott volt, de mgsem volt dhs; Regulusszal mskpp bntak a szlei, sohasem bntettk meg t, sosem kiabltak vele. – A btyd bntetsben van, a jtk rmforrs, rmforrs pedig nem jr a bntetshez, hiszen akkor az mr nem is bntets. Klnben is hamarosan ebdelnk. – gy a kisfi szomoran kiballagott a szobbl, Mr. Black pedig becsukta maguk utn az ajtt, egyedl hagyva Siriust.
Sajnlta, hogy nem lehet egytt ccsvel, s tudta, hogy tehet errl, de gyllte unokanvrt, azt pedig igazn nem hagyhatta annyiban, hogy a htuk mgtt becsmreljen embereket, fleg hogyha azok a legjobb bartai voltak.
gy egyedl a szobjban azonban nem tudott mit kitallni, amivel elfoglalhatn magt, gy lefekdt az gyra, s hamarosan el is aludt.
Arra bredt, hogy valaki beosont az ajtn. Regulus volt az, egy tlct hozott, rajta egy tnyr stemnnyel s egy kancs teval.
– Neked hoztam, hogy azrt egyl valamit – mondta btynak.
– Nagyon aranyos vagy, Reg! – mosolygott Sirius. Tnyleg hls volt ccsnek, s mivel mr nagyon hes volt, rgtn neki is ltott az stemnynek. – De hogy tudtad ezt felcsempszni? – krdezte. – Gondolom, nem anyktl krted el azrt, hogy nekem adhass egy kicsit.
– Ht, nem – ismerte el a kisfi. – Amikor leltnk ebdhez, azt mondtam, nem vagyok hes. Erre persze mindenki elkezdett krdezgetni, hogy jl vagyok-e meg hogy biztos nincs semmi bajom. Mondtam, hogy minden rendben, csak most nincs tvgyam, de azrt felhoztak a szobmba, s lefektettek azzal, hogy biztosan beteg vagyok.
Jellemz, gondolta Sirius; hogyha mondan egy tkezsnl, hogy nincs tvgya, szlei biztos csak elzavarnk az asztaltl, mg ccst lpten-nyomon figyelik, ha egy kicsit is gy tnik, nem teljesen egszsges. Ezrt persze nem t hibztatta; hiszen szlei kivteleztek testvrvel.
– Aztn megvrtam, amg mindenki befejezi az ebdet – folytatta Regulus –, s kimennek az ebdlbl. Szerencsre evs utn nem jttek fel hozzm, hogy megnzzk jl vagyok-e. Kivteles eset – jegyezte meg. – Br amgy is a takarm al tettem egy csom prnt, mintha n lennk ott, s ppen aludnk. Utna szrevtlenl lementem a konyhba, s krtem Siport, hogy adjon valamit, mert most mr hes vagyok. Kicsit gyanakodott, mondta is, hogy elbb mg nem is akartam enni, de aztn mgis adott egy kis stit, s fztt tet is, s felhoztam neked – fejezte be a trtnetet. – Amgy is veled akartam inkbb enni. gyis itt vagy egyedl, s gysem kaptl volna mg vacsort sem.
– Te vagy a legjobb testvr a vilgon, Reg! – Sirius meghatottan lelte t ccst. Kzben mr majdnem az sszes stemnyt megettk.
– Nem akarom, hogy vge legyen a sznetnek, s visszamenj a Roxfortba – mondta szomoran Regulus.
– n is sajnlom, hogy itt kell hagynom tged – felelt a btyja –, de vissza kell mennem. Az iskola miatt is, s ott amgy is sokkal jobb, mint itthon. Ott vannak a bartaim, ott szeretnek engem.
– n is szeretlek tged! – vgta r gyorsan a kisebbik fi.
– Tudom, s n is tged. Tnyleg sajnlom, hogy mg majdnem egy vig itt kell maradnod, de aztn te is jhetsz velem! – mosolygott r testvrre Sirius.
– s ha elmegyek a Roxfortba, nekem is lesznek bartaim, s engem is fognak sokan szeretni? – krdezte vratlanul.
– Bizonyra, Reg – vlaszolt meglepdve a nagyobb fi. – De hiszen tged itt is szeretnek!
A kicsi erre megrzta a fejt:
– Anyk csak… k csak anya meg apa. Nevelnek, enni adnak, ruht vesznek nekem s a tbbi, de nem igazn szlk. Csak az a lnyeg, hogy olyann tudjanak tenni engem, mint amilyenek k – mondta komolyan –, s nem akarjk, hogy olyan legyek vletlenl, mint te – tette hozz a vgn nevetve.
– Az mr biztos! A csald szgyene, aki radsul mg a Mardekr helyett a Griffendlbe kerlt – Sirius is felkacagott, mikzben elcsodlkozott rajta, hogy ccse milyen felnttesen ltja ezeket a dolgokat, s milyen jl meg is fogalmazza ket.
– Igaz, hogy velem nem kiablnak, s bszkk is rm, de attl mg nem szeretnek gy, mint msokat a szleik. Csak akkor szeretek itthon lenni, ha te is itt vagy, Sirius – mondta, s hozzbjt testvrhez. – Vagy Andromeda, t is nagyon szeretem, de is keveset van itt – tette hozz szomoran.
Sirius megsimogatta Regulus fejt, s mikzben egymst tlelve ltek az gyon, eltndtt ezen a klns felfedezsen, hogy nemcsak rzi olyan rosszul magt ebben a hzban. Soha nem jutott volna eszbe, hogy ccse – akit annyira elknyeztetnek szlei, akire annyira bszkk – ugyangy elviselhetetlennek tartja a csaldjuk legtbb tagjt, mint ahogy . rlt. Nem annak, hogy testvrnek sem j itt lni, hanem annak, hogy mg egy dolog sszekti t azzal a fival, aki az egyik legfontosabb szemly volt az letben. Remlte, hogy Regulus azrt knnyen tvszeli azt a hromnegyed vet, amit mg itthon kell tltenie, mieltt megkezdheti roxforti tanulmnyait. Kzben beesteledett, s a fik gy dntttek, Regulus nyugodtan btyja szobjban maradhat, mivel a kisebbik „betegen fekszik az gyban”, a nagyobbik pedig gyis „bntetsben van, azt sem rdemli meg, hogy rnzznk”-alapon szleik mr gysem fognak benzni egyikkhz sem. gy egyms mellett aludtak reggelig.
|