|
Walburga csaldsa
 Tartalom: ...mrmint Siriusban. Aki jobban tette volna, ha ezttal lemond a nassolsrl s a stemny-csensrl, mivel gy vgig kellett hallgatnia egy rla szl, igen kellemetlen beszlgetst.
(Hogy n mennyire utlom Mrs. Blacket... :)) )
Walburga csaldsa
Sirius Black elz este rkezett haza a Grimmauld tri otthonukba. Az iskolban tli sznet volt, s ez volt az els alkalom, hogy hazaltogatott, amita megkezdte els vt a Roxfort Boszorkny- s Varzslkpz Szakiskolban. Szlei ccsvel, Regulusszal egytt mentek ki rte a Kings Cross plyaudvarra. Testvre nagyon szerette t, bizonyra hinyzott neki ez alatt a kzel ngy hnap alatt, mert amikor megltta btyjt, azonnal odarohant hozz, s meglelte, majd rgtn a Roxfortrl kezdte faggatni. „Tnyleg igaz, hogy vannak ott igazi szellemek?” „Lttad mr az rispolipot?” „Valban srknyok meg trollok rzik a kastly birtokt?” „Tallkoztl mr unikornissal?” „Tudnl nekem most mr szrnyakat varzsolni?” Ilyenekkel, s ehhez hasonlkkal ostromolta a kicsi Siriust, aki nhny krdsnl elgondolkodott rajta, hogy ccse vajon honnan szedett ekkora butasgokat. Vlaszolni egszen hazig nem tudott, ugyanis Regulus addig folyamatosan tudakolzott.
Sirius csodlkozott azon, hogy szlei mindezt mogorva hallgatssal trik kocsijuk els lsn – a morcossgukon nem lepdtt meg, hiszen desanyjt s desapjt mosolyogni nem is nagyon ltta, azon azonban igen, hogy nem szlnak r testvrre, hogy hagyja mr abba a felesleges szszaportst. Igaz ugyan, hogy Regulusszal folyamatosan kivteleztek, de mivel a Black csaldban mltsgon alulinak tartottk az res fecsegst (azaz minden olyan beszdet, ami tbb, mint t mondatbl llt, s aminek nem az aranyvr vagy a „nagy mlt s szp remny csald” volt a trgya), elveik szerint emiatt mgis csak figyelmeztetni kellett volna nekik a kicsit, legksbb a „krds-radat” tizentdik percben. Nem mintha nem tetszett volna neki Regulus lelkesedse s rme, hogy viszontltja t – legalbb r mindig szmthatott, ha arrl volt sz, hogy van valaki a rokonai kztt, akit rdekel a sorsa –, s nem akarta azt sem, hogy megszidjk t, de szleinek ez a fajta, mg a megszokottnl is furcsbb, a zordabbnl is zordabb hangulata nem sejtetett semmi jt. Sirius ugyan megszokta tlk ezt a nemtrdmsget, fknt, ha ez vele volt kapcsolatos, ez a hozzlls azonban most fokozottan rvnyeslt, mg inkbb kznyssgre utalt. A fi rezte, hogy a nhny hnapos tvollte sorn nem igazn hinyzott szleinek (nem mintha k hinyoztak volna neki), nem gy tnik, mintha egy kicsit is rlnnek a viszontltsnak, s ezek utn gy ltta, most sem lesz kellemesebb otthon, velk egytt tlteni az idt, mint amikor mg az egsz vet ott tlttte. St, be kellett ltnia, ez az elkvetkez kt ht rosszabbnak grkezik, mint brmi ms. „Taln jobb lett volna a Roxfortban maradni a sznetre” – gondolta magban. Ez azonban lehetetlennek bizonyult; kegyetlen bntetsre szmthatott volna a legkzelebbi hazaltogatsakor, hogyha kihzza magt a ktelez karcsonyi csaldi sszejvetelek all.
Most, hogy Sirius kipihente az elz napi hazat fradalmait, a szobjban ltek a fldn Regulusszal; beszlgettek s jtszottak. Szleivel aznap csak a reggelinl tallkozott, akik akkor is ugyanolyan kznysek s mogorvk voltak vele, mint elz este. A fi amgy sem szeretett velk egytt lenni, most azonban mg inkbb jnak ltta, hogyha nem kerl tl gyakran szlei szeme el. Klnben mg mindig fogalma sem volt rla, mi ez a szoksosnl is rdektelenebb s ellensgesebb viselkeds a rszkrl. Szerencsre azonban ez most nem is zavarta t; jl rezte magt ccsvel, s igyekezett kihasznlni ezt a dlelttt, melyet mg viszonylagos nyugalomban tlthetett, mieltt a Black dinasztia minden egyes tagja megrkezik, hogy itt tltsk az nnepeket. Semmi kedve nem volt ugyan rszt venni ezeken nagy csaldi ebdeken, vacsorkon, de ami ktelez, az ktelez, s legrmisztbb dolog mgis az volt, hogy unokanvre, Bellatrix – aki az egsz csald szemefnye volt, akit viszont kimondottan utlt – egsz sznetben nluk fog vendgeskedni.
Megszlalt az ajtcseng.
– Sirius Black! – kiltott fel a fik anyukja az idsebbiknek. Sirius felshajtott, s elindult lefel. Tudta, hogy azrt szltak neki, hogy dvzlje a vendgeket, akik most rkeztek, s azt is tudta, kik jttek.
– Gyere, gyere. Kszntsd szpen a vendgeinket – utastotta fit Mrs. Black. – Utna pedig segts felvinni a csomagokat a vendgszobba. Ha Sipor cipeln fel az sszeset, jflre sem fejezn be. Gyertek, drgim, mi addig menjnk be az tkezbe – fordult testvrhez s sgornjhez Walburga. – Remlem, a hziman mr elksztette a stemnyt s a tet.
– Igen, rnm, mr kszen van – Sipor ppen ebben a pillanatban jtt ki a hallba, azonnal a csomagokhoz lpett, megfogta az egyiket, s elindult vele a lpcsn felfel.
– Helyes. Sirius majd segt neked. Lnyok, ti is velnk jhettek, vagy tegytek, amihez csak kedvetek van, rezztek otthon magatokat. – Rmosolygott Narcissra s Bellatrixra, Andromedra vetett egy kiss megvet pillantst, majd beksrte a rokonait az tkezbe.
Sirius ezutn felkapott kt brndt, s a hziman utn indult velk. Mr most elege volt az egsz tli sznetbl, pedig mg alig kezddtt el. Az egsz csaldbl csak ccse s Andromeda volt elviselhet szmra, st, ket nagyon szerette. Mednak egyenesen rlt, hogy is itt van, de szlei t kevsb fogadtk szeretettel, mint Bellatrixot. Ennek az volt az oka, hogy a lny – egy Blackhez mltatlanul, megtrve a hagyomnyt, st egyenesen szgyent hozva a csald nevre – a Roxfortban nem a Mardekr hzba, hanem a Griffendlbe kerlt. Sirius, nem rtette, mi volt ezzel a baj, hiszen a Teszlek Sveg egyrszt nem szokott tvedni, msrszt a Griffendl nagyon j hz – ezt tapasztalatbl tudta, hiszen is ebbe a hzba tartozott. Ahogy ezen gondolkozott, hirtelen sszefggst vlt felfedezni szlei elutast viselkedse s az griffendles mivolta kztt. Lehet, hogy – ugyangy, ahogy Andromedra – r is azrt neheztelnek, mert nem a Mardekrba kerlt, ahogy „egy Blackhez mltan” kellett volna…?
Ahogy ezeken gondolkozott, szre sem vette, hogy kzben az sszes csomagot felvitte mr az emeletre. rlt neki, hiszen gy visszamehetett ccshez. gy sejtette, Andromeda is Regulusszal lehet, nem tartotta ugyanis valsznnek, hogy a lny csatlakozott nvreihez s a szleikhez, ugyanis Meda majdnem annyira utlta a csald vrtisztasgi mnijt s az ehhez hasonl idita elveiket, mint Sirius, gy is megprblt minl kevesebb idt tlteni a rokonokkal, hacsak nem unokaccseirl volt sz. Ha sszejvetel volt hzban, Sirius, Regulus s Andromeda mindig egytt mlattk az idt, s prbltk kihzni magukat az esemnyek all – mr amennyire ez lehetsges volt.
Siriusnak eszbe jutott, hogy milyen j lenne, ha k is ehetnnek egy kis stit, mgpedig lehetleg anlkl, hogy csatlakozniuk kelljen a szlkhz. Szoks szerint most is az dessg elcsense jelentette volna a megoldst, igen m, de ezt hogyan kivitelezhetn, hogyha a felnttek az tkezben vannak, a stemnyt pedig csak a kamrbl tudn elhozni, oda azonban csak az ebdln t juthatna el, m gy szrevennk t. A Sors azonban a segtsgre sietett; hallotta anyja, valamint Cygnus bcsi s Druella nni hangjt, ahogy beszlgetnek, de nem az tkezbl, hanem a szalonbl. „Anya biztosan azt a mregdrga, koboldok ltal ksztett nagyon rtkes fejdszt mutatja meg Cygnus bcsiknak, amit lltlag nemrg vett a Borgin s Burkesban. A vitrinben tartja. Legalbbis, Regulus ezt meslte tegnap” – gondolta magban Sirius. s valban gy lehetett, ugyanis most pp desanyja hangjt hallotta:
– Ez egy nagyon sokat r tiara. Ltjtok, gymntokkal van dsztve. Szerencsre valami varzsl el tudta lopni a koboldoktl, akik ksztettk, aztn eladta Borginnak. pedig, mivel tiszteli a csaldunkat, azonnal baglyot kldtt nekem, hogy egy rtkes ritkasga van a szmomra…
A kisfi nem akarta vgighallgatni ezt a monolgszer radozst, annl inkbb szerette volna kicsempszni mr azt a stemnyt s felvinni a szobjba. gy gyorsan kihasznlta az alkalmat, mg az tkez res, beszaladt, t a konyhn, egszen a kamrig, ahonnan gyorsan leemelte a tlca finomsgot, s mr futott is volna ki, m a konyha s az ebdl kztt knytelen volt megllni, s elbjni az ajt mg, ugyanis a felnttek visszatrtek a szalonbl. Siriusnak fogalma sem volt, hogyan fog szrevtlenl kijutni, gy nem tudott mst tenni, bekuporodott a sarokba, s figyelt, mikor lesz jra tiszta a leveg. Ha mr az lben volt annyi finomsg, elkezdett falatozni belle, kzben knytelen-kelletlen hallgatta anyja s Cygnus bcsik beszlgetst.
– Tudom, hogy Bellcska mg kiss fiatal a hzassghoz, de n akkor is mr most szeretnm tudatni veletek, hogy neki szeretnm adni azt a diadmot. J lenne, ha az eskvjn ezt viseln. Nemcsak azrt, hogy mg szebb legyen, hiszen gy is nagyon gynyr lny, hanem azrt, mert ki ms rdemeln ki azt, hogy egy ilyen ritkasgot vegyen fel? Nagyon bszkk lehettek a lnyotokra! Mindenhol s minden helyzetben gy viselkedik, ahogy egy igazi Blacktl el lehet vrni! Nem gy, az n fiam…! – Sirius torkn majdnem megakadt a falat, ahogy hallotta anyja utols mondatt.
– Micsoda szgyen, egy Black a Griffendlben, s nem a Mardekrban!
– Tudjuk, mit rzel, Walburga – prblta nyugtatni Cygnus a hgt. – Mi is nagyon csaldottak voltunk, mikor meghallottuk, hogy Andromedt a Griffendlbe osztotta be a Teszlek Sveg.
– s ha mg csak ez lenne! – sptozott tovbb az asszony. – Amgy is egy mihaszna klyk volt, folyamatosan szgyent hozott a fejnkre. Mindig is botrnyosan viselkedett, s szrevettem a nyron, hogy sokszor az ccst is belevonja. Nem elg, hogy nem br magval, mg a kisebbet is belerngatja a rosszba! Nem is volt baj, hogy elment a Roxfortba. Abban remnykedtem, ott majd a felsbbves mardekrosoktl megtanulja, hogy hogyan kell aranyvrekhez mltn viselkedni. Bella is tudott volna r figyelni. Aztn jtt a levl, hogy a Griffendlbe kerlt! Alig merek a rokonok szembe nzni ezek utn! Mit fognak gondolni, hogy neveltk a gyereknket, hogy ennyire kilg a sorbl? – Sirius a konyhaajt mgtt elbjva egyre rosszabbul rezte magt hallva ezeket a mondatokat.
– Jaj, drgm, ti Orionnal nem tehettek semmirl. Nem a ti hibtok, ti mindent megtettetek, amit lehetett – vigasztalta most mr Druella is a sgornjt.
– Ksznm, hogy gy gondolod. De akkor is! Mi lesz ebbl a gyerekbl felntt korra? Mg azzal is hiba nyugtattam magam, hogy a Teszlek Sveg mgis csak tvedett, s rossz helyre osztotta be a fiamat, s attl mg viheti valamire, hogy a Griffendlbe kerlt. De az iskolbl is legalbb hetente kapom a leveleket, hogy mit kvetett el a gyerek, s hogy megint bntetmunkt kapott. Ht ennyire szvtelen, ennyire nem rdekli, hogy szgyent hoz a fejnkre…?!
Walburga abbahagyta a sirnkozst, s pr percig csend volt a helyisgben. Bent, a konyhban Sirius mr a srs hatrn volt. Teht ezrt olyan rdektelenek a szlei, mita hazajtt? Azrt, mert a Griffendlbe kerlt? Azrt, mert Andromedhoz hasonlan sem a Mardekr hz tagja, mint a tbbi Black? Azt tudta, hogy szlei mennyire fontosnak tartjk a hagyomnyokat, meg az „egy Blackhez mltn val viselkedst”, hiszen megszmolni sem tudta, hnyszor hallott mr letben ezzel kapcsolatos dolgokat a csald felntt tagjaitl, de prblta elhitetni magval, hogy ez nem annyira vresen komoly, mint amilyennek a rokonok mutatjk. Ht mgis az…? Nem szmt, desanyjnak s desapjnak, hogy a gyerekk, csak az, hogy szgyent hozott a csaldra? Radsul egy olyan dologgal, amirl nem is tehet? s hogyha tehet is rla, mit szmt, hogy melyik iskolai hzba osztotta be a Teszlek Sveg? Mi a baj a Griffendllel? Az, ami a Hollhttal s a Hugrabuggal, hogy nem a Mardekr? Sirius igazn nem gondolta, hogy lnyeges az, hogy melyikbe tartozik, s nem is vlaszthatott, de hogyha megtehette volna, a Mardekr lett volna a legutols vlasztsa. Ezeket vgiggondolva most mr inkbb bszke volt arra, hogy griffendles! Abban a pillanatban elhatrozta, hogy mg a csaldja miatt s a csaldja eltt sem fogja ezt sohasem szgyellni. Mr nem is volt szomor, inkbb dacos.
Most mr nagyon szeretett volna elszabadulni rejtekhelyrl, nem akarta anyjt tovbb hallgatni, remlte is, hogy mr befejezte a panaszkodst, j esetben az tkezt is szndkozik elhagyni Cygnus bcsikkal egyetemben, de mindkt remnyt illeten csaldnia kellett, Mrs. Black ugyanis tovbbfolytatta a beszdet:
– Persze, ilyen bartok mellett nem is csodlom, hogy ilyen szrny a viselkedse! Hallotttok elbb Bellcskt; egy Potter a legjobb bartja! Egy Potter! Aranyvr csald, de milyen? Muglik s srvrek prtfogi, mint Dumbledore. A legnemesebb tisztavr csaldok kz mr rges-rg nem sorolhatk Potterk! Aztn valami Lupin, azzal is sokat lfrl Bellcska szerint! Ti hallottatok mr ilyen aranyvr csaldrl…? Rettenetes, s ez csak rosszabb lehet.
– Ne gytrd magad, Walburga! – prblkozott a btyja. – Nzd, Andromeda is hasonl helyzetben van, de mgsem remnytelen eset. Sirius is vltozhat mg j irnyba, ne aggdj!
– Az elsszltt fiam… – mondta megsemmislten. Ha nem lenne „egy Blackhez mltatlan”, az asszony mr biztosan srva fakadt volna. – Azt gondoltuk, gretes jv ll eltte, hogy az unokatestvrei s az ccse fel fognak nzni r! Hiszen neki kellene pldt mutatnia! Mi mindig is arra tantottuk, mindig gy neveltk, hogy tudja, mi a ktelessge egy ilyen nemes aranyvr csald tagjaknt. Regulusnak is pldt kellene, hogy mutasson, de ez a magatartsforma… Az ccse csak a rosszat tanulhatja tle. Merlinre, mi lesz gy velnk…?
Ezutn ismt nem szlalt meg senki. Sirius az utbbi mondatokat hallgatva ismt nagyon szomor lett, s most mr a knnyeit sem tudta visszatartani. Az lben lv plct letette a fldre, kezt megtmasztotta a trdn, majd a karjaira borult, s hangtalanul zokogott. Ht ennyire rossz lenne ? Semmi rtkelnival nincs benne? Csak azrt, mert nem mardekros? Azrt, mert sajt maga vlasztja meg a bartait, s az ilyen dntsekben nem jelent szmra szempontot az, hogy valaki aranyvr-e vagy nem? Azrt, mert nem gylli sem a varzstalan embereket, sem a mugliszrmazs varzslkat s boszorknyokat, s azokat sem, akik szintn nem vetik meg ket?
Bizonyos szempontbl is csak egy tlagos kisfi volt, aki szeretett volna rmet szerezni a szleinek, vgyott arra, hogy bszkk legyenek r. A csaldja ltal vallott elvekrl volt nmi fogalma, s nagyjbl meg is rtette azokat, de sosem gondolta, hogy ha nem tartja be ket maradktalanul, nemhogy kevsb fogjk szeretni t a szlei, hanem egyenesen remnytelen esetnek is tartjk, aki mr-mr arra sem rdemes, hogy a Black nevet viselje. Legalbbis Sirius valahogy gy rtelmezte anyja szavait.
Lehet, hogy csaldst okozott, lehet, hogy szgyent hozott a csaldra, de ugyangy csaldott a szleiben, amirt ilyen vlemnnyel vannak a sajt gyerekkrl, aki radsul nem is kvetett el semmi rosszat. s ugyangy szgyellte azt is, hogy ilyen szlei, ilyen rokonai vannak.
Lassan abbahagyta a srst, mr amgy sem a szomorsg tlttte el a szvt, hanem jra a dac. mr nem is akart megfelelni a szleinek. Hogyha azzal tehetne a kedvkre, hogy olyan visszatasztan viselkedik, mint pldul az unokanvre, Bellatrix, ha gyllnie kell a muglikat, hogyha csak aranyvrekkel bartkozhat, akkor inkbb ne legyen r bszke senki a rokonsgbl! Akkor tovbbra is szgyent fog hozni a Black nvre, akkor jabb csaldsokat kell tlnie a szleinek is! Korbban is rezte, hogy nem akar hasonltani apjra s anyjra, de ez most komoly elhatrozss ersdtt. Ott, a konyhaajt mgtt kuporogva, a kihallgatott beszlgets utn eldnttte; soha nem lesz olyan, mint a szlei!
Az tkezben most mg nagyobb volt a csend, mint addig. Sirius remlte, hogy ez azrt van, mert a felnttek jra elhagytk a helyisget, ezrt felllt, felvette a tlct, majd kilesett az ajtn. Valban nem volt a kzelben senki. Halkan kiosont, elrt a lpcskhz, felszaladt rajta, s bement a szobjba. Regulus azta is ott jtszott, s ahogy sejtette, Andromeda is vele volt. Felpillantottak, s mindketten rmosolyogtak.
– pp a sulirl mesltem Regnek… – kezdte Meda. – Mi a baj? Mi trtnt? – krdezte aggdva. Bizonyra szrevette, hogy nagyobbik unokaccsnek knnyes mg a szeme, az arca.
– Semmi, semmi – felelte gyorsan Sirius. Az asztalhoz lpett, hogy letegye r a tlct. gy httal kerlt a msik kettnek, s amg nem lttk t, megtrlte az arct, majd mosolyogva fordult hozzjuk: – Hoztam egy kis stemnyt nektek. Ebdig mg van valamennyi idnk. Jtsszunk, vagy beszlgessnk? – krdezte.
– Jtsszunk, s kzben beszlgessnk! – kiltotta vidman az ccse. – Mesljetek mg a Roxfortrl!
– Rendben, kicsi Reg – mondta Sirius, azzal letelepedett a sznyegre testvre s Andromeda mell. – Mit szeretnl tudni?
– Mindent! – s ahogy elz nap, mikor btyja hazarkezett az iskolbl, most is krdsek radatt zdtotta r, illetve most mr unokanvrre is.
Andromedval egytt Sirius kszsgesen vlaszolt a kicsi krdseire, s boldog volt, hogy ezekben a pillanatokban olyanokkal lehet, akik br a rokonai kz tartoznak, azonban hozz hasonlan mgsem valljk s kvetik a Black csald rszben nevetsges, rszben visszataszt elveit. Mindegy, mit gondolnak msok, Andromeda s Regulus ugyangy, mint , nem megfelelni akartak, hanem jk akartak lenni.
Vge
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
