|
2. fejezet
 ...
- fejezet
Mr kezdtem unni ezt a napot, ezrt minl elbb vissza akartam rni Kittyhez. Gyorstottam, aminek kvetkeztben mr kishijjn hangsebessggel repltem. Fl volt, hogy a tollaim meggyulladnak, s egy bzlg tollkupac-stksknt vgzem. Na, j! Ez azrt egy kicsit tlzs. A lnyeg, hogy jval gyorsabban repltem, mint egy tlagos madr…
Vgre megrkeztem. Kecses vet rtam le a levegben, aztn hangtalanul landoltam a kihalt utcn. Mg emlkeztem r, hogy melyik a vnember hza, gy egy percig sem kellett keresglnem. reztem a hzbl rad mgikus rezgseket, ezrt jobbnak lttam, ha inkbb idekint vrom meg jdonslt gazdmat.
Mivel azt egy szval sem mondta, hogy a hzba jjjek vissza stteds eltt, hanem azt, hogy „ide”, inkbb itt maradok. Vgl is, teljesen mindegy, hogy hol vrok. Volt ennl mr rosszabb is…
A knyelem kedvrt macskv vltoztam, majd felugrottam az egyik kbl tkolt kerts tetejre, s egy hatalmas nyjtzkods utn leheveredtem. Figyeltem a hzat, s kzben lustn lengettem fekete farkamat a levegben.
A nap korongja mr rgen eltnt a hzak falai mgtt, mire kinylt az ajt, s kilpett rajta a lthatan bors hangulat lny. Amint becsukta maga utn az ajtt, megllt, s krlnzett. Mikor tekintete rm vetdtt, intettem neki egyik szrs mancsommal.
sszevonta a szemldkt, majd villml szemekkel megindult felm. n persze meg sem mozdultam. Minek izgassam magam, ha egyszer gyis idejn?
- Azt mondtam, hogy gyere vissza stteds eltt! – hborgott. Hangjt olyannyira lehalktotta, hogy csak les flemnek ksznhettem, hogy meghallottam.
- s? Hol itt a problma? – adtam az rtatlant. – Mr tbb mint egy rja itt vagyok.
- Gondoltam, visszajssz a hzba! – tette cspre a kezt, s fejt kiss oldalra billentette, mint amikor az anyuka leszidja a rosszalkodson rt gyerekt.
- Ht, rosszul gondoltad – vontam meg a vllam. – Ha egy kicsit is ismernl minket, szellemeket, pontosabban fogalmaztl volna.
Ez szp volt! Kitty lthatan zavarba jtt. Ha nem nzne ki olyan hlyn, most htba veregettem volna magam.
- Indulunk, vagy inkbb itt alszol? – krdeztem, s a ltszat kedvrt mg stottam is egy nagyot.
Kitty shajtott, leengedte a kezt, majd egy sz nlkl elindult. Szpen lehuppantam a kerts aljba, egy pillanat alatt felmrtem a terepet (mind a ht skon), tvltoztam egyiptomi fiv, s kajnul vigyorogva Kitty nyomba eredtem.
- Remlem, azt tudod, hogy most nagyon utllak! – fordult felm olyan tzpercnyi nma csend utn. Mr rg trtnk a mgusmentes vezetbe, gy igencsak nyitva kellett tartanom a szemem, nehogy egy lelkes rajongm felismerjen, s rm tmadjon. Nem. Egyltaln nem flek az emberektl. Csak arrl van sz, hogy most semmi kedvem balhzni.
- Tudom – vlaszoltam, s eresztettem fel egy kedves mosolyt.
jabb hallgats kvetkezett. Be kell vallanom, vgigunatkoztam az egsz utat. Mskor t perc nem kellett volna, hogy odarjek, de gy, Kitty tempjban, tbb mint fl rt kutyagoltunk. Mindenesetre kihasznltam az alkalmat, s alaposan flmrtem a terepet.
Szerencsre nhny kutaszgmbn s postakoboldon kvl semmi mgikus jelenltet nem tapasztaltam.
Vgl a vros leglepukkantabb negyednek leglepukkantabb rszhez rtk. Minden tele volt szemttel, a falak ssze voltak firklva, s a kukk felborogatva.
- Hmm… Ltom, a luxusnegyedben laksz – jegyeztem meg gnyosan.
- Fogd be! – sziszegte Kitty. Most mr biztos voltam benne, hogy nem lvezi nemes trsasgomat.
Megvontam a vllam, s nmn lpkedtem mellette. Nemsokra meglltunk egy sznalmas llapotban lv visk ajtajban. Kitty, a kezembe nyomta a tskjt, majd elkezdett kotorszni a zsebben.
Nagy sokra elkapart egy kulcsot, s beleillesztette a zrba. Komolyan mondom, nem tudom elkpzelni, hogy minek kell bezrni egy ilyen hzat. Nem sok mindent lehetne belle elvinni. s, mg ha lenne is mit, ki gondoln, hogy egy ilyen putriban laknak?
Az ajt flsrt nyikorgssal feltrult, s n a lnyt kvetve belptem az apr helyisgbe. Szoksomhoz hven krlnztem a skokon, s semmi ltnivalt nem talltam.
Minden koszos volt, s csak gy sttt a hzbl az elhagyatottsg. Gondoltam, hogy j gazdm nem olyan rgen kltzhetett ide, mert ezt a dohos szagot senki sem tudja sokig elviselni. Az egsz hzban csak egy ablak volt, az is a koszos utcra nylt. A falak mr srgk voltak a beleivdott nikotintl, s a btorok is igen siralmas llapotban voltak. A konyht egy hatalmas s ronda szekrnnyel vlasztottk el a tr tbbi rsztl. Ettl a szekrnytl egy mterre llt egy kopott asztal, s mellette kt szk. A festk mr lekopott rluk, s most gy nztek ki, mintha valami szemtdombrl lettek volna sszeguberlva. Taln gy is volt… Az ablakkal szemben egy kis cserpklyha llt, ami korhoz kpest elg j llapotban volt. Emellett kapott helyet egy rongyos matrac, melyen mindenfle dszprna volt gondosan elhelyezve. Volt ott nhny pokrc is, de azok sem voltak tl bizalomgerjesztk.
- Egsz csinos… - jegyeztem meg, lustn az ajtflfnak tmaszkodva.
Kitty csak megrzta a fejt, s elindult a „konyhba”, hogy sszedobjon magnak valami vacsort.
Ekzben n ledobtam a tskt az egyik szkre, majd knyelmesen leheveredtem a matracra. Kitty nemsokra visszart egy tnyr tojsrntottval a kezben. Az ednyt letette az asztalra, s maga lelt a szkre.
- Az ott az n gyam! – szlt, miutn nagy nehezen lenyelte az els falatot. – Ha ott akarsz aludni, akkor jobb, ha kicsit beljebb msz!
Erre elnevettem magam.
- n nem alszom – vlaszoltam nemes egyszersggel. Kiss ugyan megdbbentett, hogy ezt nem tudta, annak ellenre, hogy kpes volt engem megidzni, de annyi furcsasg trtnt mr velem ebben az vtizedben, hogy ez mr nem is tnt olyan nagy dolognak.
- Ht akkor mit fogsz csinlni egsz jjel? – krdezte immr tele szjjal.
- Majd rkdm az lmod felett! - gnyoldtam. – Vagy ha akarod, nekelek neked altatdalt.
- Inkbb kihagyom! - rzta meg a fejt, majd miutn vgzett az utols falatokkal is, felllt, s bevitte a tnyrt a konyhba.
- Hol szoktl frdni? – krdeztem, miutn rjttem, hogy a legtbb emberi hzzal ellenttben, itt nincs frdszoba.
- A konyhban – vlaszolt higgadtan. – Mivel csak ott van vz. s ha most megbocsjtasz, el is mennk mosakodni.
- Sok sikert! – feleltem a plafont bmulva.
S amg Kitty frdtt, n elmerltem a gondolataimban. Felderengett bennem Nathaniel, azaz John Mandrake emlke. Mita meghalt, kicsit megvltozott a rla alkotott vlemnyem, s be kell vallanom, kicsit hinyzott is, hogy szvassam. Persze mg mindig nem felejtettem el, amit legutbb mvelt velem. Mg hsi halla, s nfelldozsa sem elegend ahhoz, hogy egy ilyen bnt megbocssson a dzsinn.
Gondolatban jra a zsfolt vsr kzepn jrtam. Kiss ijeszt volt a gondolat, hogy a kzemberek kpesek megltni minket. Ezzel nem is lett volna baj, ha kpessgeiket a mgusok ellen hasznljk. A gond viszont itt az, hogy k minket akarnak kicsinlni, nem pedig azokat az aljas szemtldkat. A msik problmm pedig az n titokzatos megmentm volt. Halvny lila fstm sem volt arrl, hogy ki lehetett az.
Hirtelen fradtsgot reztem. Mintha a gravitci tbbszrs ervel tmadna rm. Emellett elmm is eltompult. A jelen, s a gondolataim keveredtek egymssal. Lttam magam eltt Ptolemaiosz arct, s hallottam, ahogy beszl hozzm, de a szavait nem rtettem. Ezutn az arc eltnt, s egy j jelent meg helyette. Nathaniel arca! Dbbenten elttottam a szmat. Utna akartam menni, de csak egyre tvolodott tlem. Egyszer csak eltnt, s egy hatalmas pusztn vgtattam egy l htn. reztem az arcomat simogat szelet. lveztem a szabadsgot. Ezutn mr n voltam a l. Ers voltam. Gyors. Szguldottam. Sokkal sebesebben, mint egy valdi llat, majd slyom lettem, s felrppentem az gbe. rmmben kurjongattam. reztem, ahogy minden fradtsg elszll bellem, s csak szlltam…
Valami csiklandozta az arcomat. Kinyitottam a szemem, s flig dbbenten, flig bosszsan vettem tudomsul, hogy hajnal van. s ami az arcomat csiklandozta nem volt ms, mint Kitty fekete haja. Mg mindig az gyban voltam, s mellettem fekdt. Emellett mind a kettnkn volt egy-egy vastag pokrc, pedig tisztn emlkszem r, hogy nem takarztam be.
Sajnos mr nem tudtam hazudni magamnak, gy knytelen voltam a legrosszabbra gondolni: elaludtam!
A szellemek nem tudnak aludni. Ha valamelyik is kpes erre, elveszett. Az ajkamba haraptam. Pontosabban Ptolemaiosz ajkba, mivel mg mindig az alakjban voltam.
Remltem, hogy csak megrltem. Inkbb az rlet, mint az, hogy lmodjak. Ez szmunkra a Msik Vilgban val tagsg vgt jelzi. Ha egy szellem alszik, az azt jelenti, hogy mr nincs szksge a Msik Vilgbl szerzett energikra, mert azokat ptolni tudja a fld energijval. Szval az alvs csak az els lps. Ezutn jn az hsg, s a szomjsgrzet, melyeket knytelenek vagyunk csillaptani, ezrt a fldi llnyekhez hasonlan tpllkozunk.
Ersebbek is lesznk, mert kzvetlenl tudjuk ptolni az elhasznlt energit de mgis sebezhetbbek. Emellett az sszes tbbi szellem gnyoldsnak cltbljv vlunk. Ezek utn rthet, ha nem gek a vgytl, hogy n is eme szerencstlenek sorsra jussak.
Hideg volt. s ersebben reztem, mint eddig brmikor. Tagjaim elgmberedtek, ezrt knytelen voltam nyjtzkodni. A matrac nagyot nyikkant, s Kitty felbredt.
- Mghogy ti nem alszotok! – motyogta rekedt hangon, s kzben elmosolyodott. – Ahhoz kpest elg szpen horpasztottl.
Nem tudtam felelni, gyorsan elfordultam, hogy ne lssa a szememben az idegessget s a flelmet. Igen. n, a hatalmas Bartimaeus fltem. Fltem, hogy itt ragadok, s soha tbb nem trhetek vissza.
- Mg aludhatsz egy kicsit! – szlt Kitty a htam mgl, immron sokkal bartsgosabban.
Mg mindig nem voltam kpes megszlalni. Fl volt, hogy hangom elrulja rzelmeimet, s ezzel egy letre elsom magam…
- Valami baj van? – szlalt meg ismt a lny, mire n visszafordultam hozz, s a szembe nztem. Igyekeztem minden rzelmet kitrlni az elmmbl, s gy vlaszoltam.
- Nem. Nincs, csak elfekdtem a nyakam – elg bna szveg, de egyelre bevlt.
- Ok – felelt halkan, majd kzelebb hzdott hozzm.
Mivel nem hajtottam tovbb fecsegni vele, ismt a htamat mutattam neki. Megnyikordult a matrac, s n reztem, hogy Kitty teljesen odasimul hozzm, s egyik kezvel tkarol. Nem rtettem, hogy ez mirt volt neki j, de bztam benne, hogy csak fzik.
- Nem versz t ilyen knnyen! – suttogta a flembe. – Tudom, hogy valami nincs rendben. rzem.
- Mirl beszlsz? – fortyantam fel. – Nincs semmi bajom!
- Igen? Akkor mirt reszketsz?
Hopp! Valban reszkettem. Az eszencim egy pillanatra sem volt kpes megllni. Most mr egszen biztos voltam, benne, hogy nagy vltozsok kszbn llok.
- Figyelj! Nekem elmondhatod! – prblkozott tovbb. – Hiszen bartok vagyunk, nem?
- Nem fontos! – motyogtam elhal hangon. Az utols mondat visszhangknt csengett a flemben. „Bartok…” Termszetesen tisztban voltam a sz jelentsben, de akkor is furcsn hangzott ebben az esetben.
- Jl van! Ha nem szlsz egy szt sem, akkor nem tudok segteni! – vlaszolt egy csepp rosszllssal Kitty. – Inkbb aludj mg egy kicsit!
Tovbbra sem szltam. Mltsgomon alulinak talltam, hogy egy emberi lny prbl engem ptyolgatni. Fogalma sincs, min megyek keresztl! Nem segthet! s ha mgis segthetne, akkor sem kellene! Engem senki sem kezelhet gy, mint egy szerencstlen iditt!
- Bartimaeus – szlt hozzm ismt, lgyabb hangon.
- Mondtam mr, hogy nincs semmi bajom! – frmedtem r, majd kipattantam az gybl, s otthagytam az rtetlenl bmul lnyt.
Mikor Kitty ksbb felkelt, mr a konyhban tmasztottam a falat. gy tettem, mintha nem vettem volna szre, s csak bmultam ki az ablakon.
- Bart…
- Nem, nincs semmi bajom! Ksznm szpen, remekl rzem magam! – szaktottam flbe mondanivaljt.
- Nem ezt akartam! – vonta ssze a szemldkt. – Csak meg szerettem, volna krdezni, hogy mit szeretnl ma csinlni?
- Ha? – krdeztem nagy rtelmesen.
- Ma nem megyek dolgozni. Gondoltam, kiveszek egy nap szabadsgot, hogy elmehessnk valahova – mosolygott szlesen.
- lljunk csak meg! – emeltem fel a kezemet. – Te most komolyan azt mondod, hogy csak azrt kihagysz egy napot a melbl, hogy engem elvigyl valahova?
- Pontosan – mosolygott olyan lazn, ami mg nekem is becsletemre vlna.
Csak ttogni tudtam. Mr nem is prbltam leplezni megrknydsemet. Ilyen mg soha sem trtnt, hogy egy ember akr egy napot is flldozzon rtem. Kitty radsul olyan knnyedn beszlt errl, mintha ez lenne a vilg legtermszetesebb dolga. Most mr biztos voltam benne, hogy nem csak nlam nem stimmel valami.
- Na, merre menjnk? – csendlt fel ismt a lny vidm hangja.
- Fogalmam sincs – vlaszoltam rekedt hangon. Mg mindig nem trtem teljesen magamhoz a dbbenetbl.
- Ht j – mosolygott Kitty. – Akkor menjnk, stljunk, aztn majd megltjuk! – azzal megfogta a vllamat, s finoman arrbb lktt, hogy odafrjen a konyhaszekrnyknt zemel kopott asztalhoz.
Pr perccel ksbb Kitty kilpett a konyhbl s kzben egy tlca szendviccsel egyenslyozott. n az asztalnl ltem, s bmultam magam el. Mg mindig azon rgdtam, hogy mi lesz most velem, mi lesz, ha nem tudok visszamenni, s itt kell maradnom az idk vgezetig…
- Te nem krsz? – krdezte Kitty, ahogy elm tolta a tlct. n flnztem, s megrztam a fejem.
- n nem eszek ilyet – vlaszoltam egyszeren. Semmi kedvem nem volt most kignyolni a tudatlansgrt.
- Az alvsra is ezt mondtad – csvlta a fejt, majd beleharapott az egyik szendvicsbe. – Mr ismerlek annyira, hogy gyse fogsz szlni, ha meghezel, gyhogy nem is krem, hogy szlj…
- Nem leszek hes. Vilgos? – vlaszoltam higgadtnak sznt hanggal, aztn gnyosan hozztettem: - Neked nem tantottk meg kiskorodban, hogy ha hzillatot akarsz tartani, elszr is tudj meg rla nhny dolgot?
- Jaj, Bartimaeus! – shajtott. – Mirt vagy llandan ilyen? Hidd mr el, hogy csak jt akarok neked! Biztos vagyok benne, hogy te is nagyon fogod lvezni. Feltve, ha nem rontod el sajt magadnak ezzel a hlye hozzllssal!
Erre felnevettem.
- Jl van! – telt be a pohr a lnynl. – Ha gy gondolod, hogy nem akarsz itt maradni, csak szlj, s visszakldelek!
Ebben a pillanatban lehervadt a szmrl a mosoly. Nem feleltem. Tudom, hogy nagyon megbntottam, de valahogy mindig is nehezemre esett bocsnatot krni.
Nem sokkal ksbb, mikor vgre Kitty is befejezte a csmcsogst, sszeszedte a holmijait, sszekapart egy kevs pnzt, s elhagytuk a romos lakst.
Kint vidm napsts fogadott, s a korai idponthoz kpest is meleg hmrsklet. Most ellenkez irnyba indultunk, mint amerrl elz nap jttnk, s nem is stltunk valami sokat. Meglltunk egy buszmegllban, s az ids nnik szrs pillantsaival mit sem trdve, leltnk a vkony fa rnykba.
- Szlts Lizzie-nek! – fordult hozzm Kitty. Most elszr szlalt meg a reggeli sszezrrensnk ta.
- Jl van – vlaszoltam, majd lustn hanyatt dltem a koszos fvn.
Sajnos pp a legrosszabbkor tettem, mert abban a pillanatban megjelent az tkanyarultban a busz. Kitty fltpszkodott, s n kvettem a pldjt.
Kotorszott egy kicsit a tskjban, majd mi is belltunk a banyk mg a sorba. Sokuk mg mindig nem tudta rlam levenni azt a randa, nagy, vizenys szemt. Nem is olyan nagy csoda, ha figyelembe vesszk, hny egyiptomi fi szaladgl London utcin…
A leghts lsen foglaltam helyet. Kitty betasziglt az ablakhoz, s mellm lt. A mamikk szerencsre tl fradtak ahhoz, hogy az els 3 lsnl htrbb jjjenek, gy nyugodtan beszlhettnk brmirl.
- Figyelj, Barti! – szlt a lny, majd mikor ltta szememben fellngolni a „gyilkolhatnk” tzt, kijavtotta magt: - Bartimaeus… Ne haragudj hogy gy kiakadtam reggel! Kiss aggdtam miattad. Azt hittem hogy beteg vagy, s ezrt kaptam fel olyan hamar a vizet… Ne haragudj!
- Ok! El van nzve! – legyintettem nagy kegyesen, majd az ablak fel fordultam, s kzmbs kpet vgva nzeldtem.
t megllval ksbb, mikor leszlltunk a buszrl, mr jcskn magunk mgtt hagytuk a „nyomornegyedet”. Befordultunk egy bevsrlutcba, s a kirakatokat nzegetve stltunk. Nagyokat vihogtam, amikor egy-egy szerencstlen gyerek nagy boldogan tvozott a fagylaltostl, s mikor pp belenyalt volna az dessgbe, az rejtlyes mdon kicsusszant a kezbl, s a fldn landolt. Nem lltom, hogy nem volt hozz semmi kzm…
Kitty szeme szikrkat szrt, amikor mr a harmadik klyk jutott erre a sorsa, s gy mr knnyen kitallhatta, hogy az n szrakozsom clpontjaiv vltak. Megragadta a kezem, s elrnciglt onnan.
- Most ez mire volt j? – fjtatott, ahogy biztonsgos tvolsgba kerltem a cukrszdtl.
- Nekem is kijr egy kis szrakozs, vagy nem? – feleltem gnyosan vigyorogva.
- Jaj, de j humorod van! – torkolt le, azzal mg mindig engem vonszolva, elindult, hogy keressen egy padot, ahol lelhetnk.
- Megszomjaztam – szlalt meg a lny prperc csrgs utn. – Megyek, veszek valami dtt. Neked is hozzak valamit?
- A dzsinnek nem isznak – feleltem gpiesen, mint amikor egy tanr mr szzadszorra mondja el a kiss butcska tantvnynak, hogy a malac nem tud replni.
- Jl van! rtettem! – vlaszolt ingerlten, majd megragadta az arcomat, s gy fordtotta, hogy a szembe kelljen nznem. – s el nem mozdulsz innen, amg vissza nem jvk! Vilgos?
- Mint a vak ablak! – morogtam, mikor vgre elengedett. Kitty blintott, majd elindult az egyik bf fel.
Hamar meguntam a nzeldst. Kitty mg mindig a sorban llt. Fjtam egyet, majd lehajtottam a fejem, s szrakozottan nzegettem a cipm orrt.
Egyszer csak egy msik, elegns, fekete cip is megjelent a ltszgemben s az orra egyenesen nfelm mutatott.
- Te vagy az, Bartimaeus? – hallatszott a cip gazdjnak magabiztossgot sugrz hangja.
Flkaptam a fejem, s amint meglttam, leesett az llam a dbbenettl…
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
